Az Irodalom Éjszakája 2022 - felolvasások Budapesten jelnyelvi tolmácsolással is! | SINOSZ Kihagyás AdataimKosár Az Irodalom Éjszakája 2022 – felolvasások Budapesten jelnyelvi tolmácsolással is! Az Irodalom Éjszakája ebben az évben is rendhagyó világirodalmi sétára hív: három estén át 25 ország 25 szerzőjének műveiből színészek olvasnak fel részleteket. Az idei téma, amelyhez az elhangzó szövegek kapcsolódnak: SZIGETEK Az Irodalom Éjszakája Budapesten évről évre új helyszínre vándorol, hogy az irodalmi élményen túl a város kulturális sajátosságaira is felhívja a közönség figyelmét. Az idei eseménynek a Margitsziget ad otthont. A három estén a Vígszínház színművészeinek tálalásában kóstolhat bele a közönség a világirodalom változatos ízeibe. dátum: 2022. június 1-3., naponta 19:00-23:00 között Az idei Irodalom Éjszakája díszvendége Ukrajna. A programon való részvétel ingyenes és előzetes regisztrációt nem igényel. A budapesti Irodalom Éjszakáján hangsúlyt fektetnek az akadálymentességre: Mindhárom napon lesz egy olyan mű, amelynek felolvasását jelnyelvi tolmács közvetíti a siket és nagyothalló érdeklődők számára, 19.
Nem tudom, hogy hányan forgatnak a kezükben például Zadie Smith-t vagy Joachim Meyerhoffot. Szóval horizonttágító is a rendezvény, amelyen magyarul még meg sem jelent művekből is felolvasnak. A mobilitást a helyszínválasztás adja. Az első két évben az ötödik kerületet lehetett bebarangolni felolvasásokért, tavaly és idén a hatodik kerület volt a terep. Most a Nagykörút úton túli rész, jellemzően az Andrássy út tengelye volt a felfedezésre váró terület. A felfedezés szó helyén való, mert hangsúlyozottan olyan helyekre és terekbe kerülnek a felolvasások, amelyek vagy nem is nyitottak a nagyközönség előtt, vagy nem sok közük van az irodalomhoz. Az épületekre, a benne lévő tárgyakra éppúgy rá lehet csodálkozni, mint az elhangzó művekre. Én például most először hallottam arról, hogy létezik Pénzügyőr- és Adózástörténeti Múzeum, de az argentin nagykövetség rezidenciája vagy a Budapesti Református Skót Misszió sem tűnik elsőre olyan helynek ahová csak úgy simán belépnénk az utcáról. Az sem szokványos, hogy Postamúzeum egyik kiállított postakocsijában üldögélve hallgassunk irodalmat.
Nála talán csak Szikszai Rémusz közvetlenebb, az Ellátótérben, ami egy nagy nappalihoz hasonlít leginkább, hogy a korábbi helyszínek élményeit is átbeszéli a látogatókkal. A közönségért talán Schneider Zoltán dolgozik meg leginkább, ő mindent belead, az állást kereső, otthonról menekülő, szájszaga miatt parázó férfi figurájába, bőven túlmegy egy sima felolvasáson, ráadásul a Képzőművészeti Egyetemi rektori tanácstermében eleve hendikeppel indul, a körterem közepén állva a folyamatosan körbeforog. Ahogy Pál András lemeze is. Ő a Deep House lemezboltban a potméterek tekergetése után olvas fel. Sajnálom is, hogy ez az utolsó állomásom, ha már elektronikus zene, akkor az Irodalom Éjszakájának is lehetne egy jó hosszú afterpartyja, mert a négyórás program alatt tökéletes tervezéssel is csak a helyszínek harmadát, nyolc állomást lehet becserkészni. (Borítókép: László Zsolt és Koroknai Sándor a Budapesti Református Skót Misszió Vörösmarty utcai imatermében. Fotó: Mónus Márton / MTI. )